eu não sei se isso já aconteceu com vocês, mais eu já me peguei uma ou 10 vezes tendo que capturar um vídeo que estava num DVD (DVD-Video) para editar algumas imagens e utilizar num projeto.
O que fiz muitas vezes foi utilizar o famoso MAC THE RIPPER para pegar os VOBs e depois sambei até convertê-los para um formato que o Final Cut reconhecesse. Outras vezes, simplesmente peguei os VOBs e renomeei os arquivos para a extensão MPEG e obtive resultados inesperados. Alguns vídes funcionavam, outros não; muitos vinham sem áudio... enfim.
Um belo dia um amigo me mostrou um software chamado MPEG STREAMCLIP, que captura até mesmo trechos de vídeo de um DVD para diversos formatos, até mesmo o áudio em multicanais.
Segue o link para baixar o maravilhoso programa... e melhor... DE GRAÇA!!!
Sem pirataria, grátis mesmo.

MPEG STREAMCLIP
Testem um pouco e depois pretendo fazer um pequeno tutorial sobre sua utilização.
Abraços.
E por favor, comentem e contribuam!!!











